Kao odgovor na vaše pitanje, uveravam vas da smo postavili dodatni taktièki tim na 7- do- 3 smene u svakom od Istoènih sektora.
Per rispondere alla sua domanda, Consigliere... le dico che abbiamo impiegato squadre tattiche supplementari nella fascia oraria che va dalle 19 alle 3 in ogni settore del Distretto.
Nakon što smo postavili zastavu, sišli smo s planine i pustili su nas da plivamo.
Dopo aver piantato la bandiera, scendemmo giù dal monte......e ci portarono a fare il bagno.
Iste godine kada smo imali tu seriju velikih uragana, takoðe smo postavili rekord svih vremena u tornadima u SAD-u.
E lo stesso anno in cui abbiamo avuto questa sequenza di grossi uragani abbiamo battuto anche ogni record per i tornado negli Stati Uniti
Kako smo postavili odašiljaè na Nerusa?
Era in una fetta di torta.
Sad kad smo postavili mamac, koliko æemo dugo èekati?
Adesso che abbiamo piazzato l'esca, quanto ci vorrà prima che abboccheranno?
Stvorenje je znalo da smo postavili zasedu.
Sapeva che gli avremmo fatto un agguato. Lo sapeva.
A ti i ja smo postavili hranilicu toèno tamo.
Noi due mettevamo la mangiatoia li' sopra.
Mislim da smo postavili rekord u sluèajnostima.
Penso che stiamo raggiungendo un record di coincidenze.
Seæaš se onog lova na gorile u mom dvorištu... kad smo postavili šatore i èekali celu noæ... s bananama i mrežama za leptire?
Ti ricordi quando cacciarono il gorilla dal mio cortile... quando ci ha fatto montare le tende e aspettare lì tutta la notte... con banane e le retine per farfalle?
Upravo smo postavili vojsku koja treba da spreèi trgovinu ženama u tom regionu.
Adesso abbiamo costituito un' intera task-force dedicata all'abolizione di tutti i traffici del sesso nella regione.
Upravo smo postavili novi hipoalergièki tepih za bebu, ali ovaj je bio velik.
Abbiamo appena messo una nuova moquette ipoallergenica per il bimbo, - ma questa scossa e' stata forte.
Ne znam da li æe vam biti od pomoæi ali prošle godine smo postavili sigurnosne kamere na parkingu, pošto je par automobila bilo obijeno.
Sentite, non so se vi serviranno, ma abbiamo installato telecamere di sicurezza nel parcheggio, lo scorso anno, dopo che vennero forzate un paio di auto.
Komentirao je svaku Marvinu fotografiju koju smo postavili, a zatim komentirao vlastite komentare.
Ha commentato ogni singola foto del piccolo Marvin che abbiamo mai pubblicato e poi... commenta i suoi stessi... commenti.
Upravo smo postavili novog policijskog komesara i ja tu neæu da se mešam.
Abbiamo appena designato un nuovo commissario di polizia... e non intendo interferire.
Ako djeca žele otiæi, pravno mi ih ne možemo zaustaviti, pa smo postavili nekog na vrata da ih pokuša odgovoriti od toga.
Se un ragazzo vuole andarsene, non possiamo impedirglielo, perciò mettiamo qualcuno all'uscita, per fargli cambiare idea.
Kad smo postavili veb sajt, pronašli smo mnogo ljudi kao što je Bo, korisni ali na ogranièen naèin.
Quando preparammo il sito web, trovammo molta gente come Bo... utile, ma in modo limitato.
Dobili smo dojavu da Krauli pomera svoje nadzemne operacije, pa smo postavili odliènu zamku.
Abbiamo saputo che Crowley aveva deciso di spostare le operazioni sulla Terra, cosi' noi... gli abbiamo preparato una fantastica trappola.
Već smo postavili bezbednu satelitsku vezu.
Ci siamo portati avanti e abbiamo installato un collegamento satellitare sicuro.
Dole smo postavili grejaèe, ali nema centralnog grejanja.
Abbiamo messo i riscaldamenti di sotto, ma non c'e' un sistema centralizzato.
Mi samo trebamo da ubedimo vozaèa tog kamiona da smo postavili blokadu.
Dobbiamo solo convincere l'autista di quel camion, che abbiamo messo un posto di blocco.
Svi smo postavili uvjete i on ih je potpisao.
Avevamo tutti deciso quelle clausole e lui le ha firmate.
Bilo je prilièno upaljeno, pa smo postavili i antibiotike u uèvršæenja.
Era... Abbastanza infiammata, cosi' abbiamo inserito dei dispensatori di antibiotici.
Zadatak koji smo postavili ispred nas je jedan od najizazovnijih, sa kojim su se ljudi suoèili ikad.
Il compito che ci siamo posti e' uno dei piu' difficili che qualsiasi gruppo di umani abbia mai affrontato.
Strvožder koga smo postavili u mašinu.
Un predatore a cui abbiamo fatto provare la Macchina.
Pobegao je, ali smo postavili blokade.
È scappato ma abbiamo messo dei posti di blocco.
Sa sledećim projektom smo postavili to pitanje i razmatrali domen pasivne prirode, to jest, pasivnog posedovanja programabilnosti rekonfiguracije.
Il prossimo analizza la questione e guarda alla natura passiva, cercando passivamente di ottenere una riconfigurazione programmabile.
Islamska revolucija, nema više Kira; ne interesuje nas više ta istorija, interesuje nas islamski Iran; dok Irak, nova supersila koju smo postavili u region, napada.
La Rivoluzione Islamica, niente più Ciro; non ci interessa quella storia, ci interessa l'Iran islamico -- fino a che l'Iraq, la nuova superpotenza che abbiamo tutti deciso debba esistere in quella regione, sferra un attacco.
Naravno da to što smo postavili par elektroda na njegovu glavu ne znači da ćemo tačno znati šta se dešava u njegovoj glavi dok je na stazi.
Chiaramente non è mettendogli un paio di elettrodi sulla testa che potremo capire esattamente i suoi pensieri in pista.
To je prava luda vožnja, ali vratimo se na prvo pitanje koje smo postavili: možemo li da ponovimo sve? Da.
È stata veramente un'esperienza da brivido, ma tornando indietro alla prima domande che ho fatto: è replicabile? Sì. Certamente è replicabile.
I zato smo postavili Ajhab (iHub) u Najrobiju, stvaran fizički prostor u kome možemo da sarađujemo i koji je sada deo jednog usađenog tehnološkog ekosistema u Keniji.
Ecco perché abbiamo stabilito la base iHub a Nairobi, un reale spazio fisico in cui collaborare, ed è ora parte di un un ecosistema tecnologico integrato in Kenya.
Tako da smo postavili vezu u stvarnom vremenu između ambulantnih kola i bolnice, koristeći samo normalnu 3G telefoniju da šaljemo podatke, pa bi ambulantna kola postala dodatni krevet u intenzivnoj nezi.
Così abbiamo installato un collegamento in tempo reale tra l'ambulanza e l'ospedale, usando la tradizionale telefonia 3G per inviare i dati affinché l'ambulanza diventasse un letto supplementare in terapia intensiva.
U jednom od ovih istraživanja posmatrali smo da li će vozači stati pešaku kojeg smo postavili da čeka da pređe na pešačkom prelazu.
In uno di questi studi, abbiamo esaminato se i conducenti si fermavano di fronte ad un pedone che avevamo posto in attesa di attraversare a un passaggio pedonale.
Ograde treba da su sada više, tako da smo postavili barske stolice na ivicu, tako da možete toliko prići vodi da ste praktično zagazili u nju.
Le ringhiere adesso devono essere più alte, quindi abbiamo messo dei sedili da bar sul bordo e potete avvicinarvi così tanto all'acqua che ci siete praticamente sopra.
OK. To uzvišeno pitanje, zašto postoji nešto, a ne ništa, smo postavili u prilično kasnom periodu razvoja ljudske misli.
Ok. Questa domanda, perché esiste qualcosa invece del nulla, questa sublime domanda è stata posta piuttosto tardi nella storia intellettuale.
Onda nam je potpuno nestalo hrane, 75 kilometara od prve stanice koju smo postavili na svom putu do tamo.
E poi abbiamo finito il cibo, a 75 km dal primo deposito che avevamo lasciato all'andata.
Jedno pitanje koje smo postavili jeste da li kvantno tunelovanje igra ulogu u mutaciji DNK.
Nel mio team ci chiedevamo se l'effetto tunnel è coinvolto nelle mutazioni genetiche.
To smo postavili na našu mrežu: 1400 tutora,
Ce li mandate?" Così abbiamo sparso la voce in rete: 1.400 tutors
Robot nam je ispreo šablon od svile, koji smo postavili na mesto gradnje.
Abbiamo utilizzato un robot per realizzare una struttura in seta, e l'abbiamo posizionata in un atrio.
Pri tom smo postavili vodene površine duž vodećih vetrovitih koridora, kako bi rashlađena para stvarala mikroklime koje bi, opet, poboljšavale kvalitet ovih prostora dostupnih stanarima.
Abbiamo poi collocato specchi d'acqua lungo i principali corridoi di aria, così che il raffreddamento dovuto all'evaporazione creasse un microclima che avrebbe elevato la qualità degli spazi disponibili per gli abitanti.
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
Da tempo consiglio di cambiare le lampadine, di acquistare ibridi, io e Tipper abbiamo installato 33 pannelli solari a casa, abbiamo scavato pozzi geotermici e via dicendo.
Četvrtog februara smo postavili na svoj sajt. Bilo je to pre izbornog utorka.
Il 4 febbraio l'abbiamo inviata al nostro website.
Pa, ako želimo da ubrzamo napredak, i krećemo se čak i brže od toga, u okviru Milenijumskijh Razvojnih Ciljeva koje smo postavili sebi kao planeta, treba da učimo od inovatora, a ti inovatori se nalaze u svakom sektoru.
Bene, se vogliamo accellerare il progresso ed essere ancora più veloci nell'ottenere gli obiettivi del Millennium Development Goals, sarebbe utile apprendere dagli innovatori, e questi innovatori si trovano in ogni singolo settore.
1.9064888954163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma forse puntavamo troppo in alto. 